Этимологический словарь - мекать

-аю "думать, соображать", на-мекать, до-мекать "додумываться", с-мекать. || По мнению Брюкнера (KZ 48, 196), преобразовано в русском яз. из метить. Ср. лит. см. образ "измерять, взвешивать, обдумывать", лтш. meklet "искать" (Френкель, IF 51, 150). Бернекер (2, 33) сравнивает с греч. "имею в виду", "придумываю", лат. meditor "размышляю", ирл. midiur "думаю", кимр. meddwl "дух, ум, мысль", гот. miton "обдумывать", д.-в.-н. см. образ "мерить". Неясно.